الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•سيرة ذاتية
jessica10
▪▪كل الترجمات
•ترجمات مطلوبة
•
ترجمات مفضلة
•قائمة المشاريع
•صندوق الوارد
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
كل الترجمات
بحث
كل الترجمات - jessica10
بحث
لغة مصدر
لغة الهدف
نتائج1- 8على مجموع تقريبا8
1
32
لغة مصدر
Don´t let the future repeat your past.
Don´t let the future repeat your past.
ترجمات كاملة
لا تدع المستقبل يعيد ماضيك
Noli permittere praeterita a futuris tuis repetita iri.
28
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
Don´t let the future be your past
Don´t let the future be your past
ترجمات كاملة
geleceğin geçmişin olmasına izin verme
Ne siveris
34
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
Älä anna menneisyyden olla tulevaisuutesi
Älä anna menneisyyden olla tulevaisuutesi
(wrong bridge translation removed/Maribel)
ترجمات كاملة
No dejes que el pasado sea tu futuro.
Μην επιτÏÎπεις το παÏελθόν να είναι το μÎλλον σου
1